以下は日本語での解答例ですがこの趣旨の説明を英語でしてみませんか？相手に物事を説明するのは英会話能力向上に大いに役立ちます。英会話の話題としてご利用頂けるほかフェイスブックページの英文添削コーナーで英文添削も承ります。

一見したところ
「研究結果によれば、平均的な人間が人を慕ったりや物にあこがれたりする能力は２０歳で頂点に達しそれ以降は下降することが分かった。」
となります。自分を顧みてもまあそうかなとも思われますが、２０歳の人のあこがれと３０歳の人のあこがれをどうやって比較したのでしょうか？
ここで”yearning”が”learning”のミスプリントとすると
「研究結果によれば、平均的な人間の学習能力は２０歳で頂点に達しそれ以降は下降することが分かった。」
となりこれなら様々な年齢層の人に共通の問題を出して点数を付けることができそうで、恐らくこれが本来の記事だったのでしょう。