日本語での解答例【英会話を電話、スマホ、スカイプで トークライン】

画像引用:How Many Treats Can I Feed My Dog? – Camp Run-A-Mutt Dog Daycare & Boarding
https://www.camprunamutt.com/wp-content/uploads/2024/03/dog-eating-treat-blog-post-header.jpg

9月10日投稿したものの日本語での解答例ですがこの趣旨の説明を英語でしてみませんか?相手に物事を説明するのは英会話能力向上に大いに役立ちます。英会話の話題としてもご利用ください。

 

近々予定されているPTAの集いについての地方新聞の記事のようですが、

 

「合唱がPTAの集いで歌われるのは初めてのことで、大変なことが起こるだろうと関係者一同危惧しています。」

 

のように読めてしまいます。しかし、合唱でどんなことを心配しているのか良く分からないのでひょっとして

 

“threat”は”treat”のミスプリントではないかとしてみると、

 

「合唱がPTAの集いで歌われるのは初めてのことで、みんな本当に楽しみにしています。」

 

となり、この初めての試みをみなで楽しみにしている様子が想像できます。こちらが本来の記事であったに違いありません。