画像引用：International Juggler’s Day 2019 – Apr 18, 2019
https://www.cute-calendar.com/images/en/teaser/jugglers-day.jpg
以下は笑い話で一読後ニヤリとしていればよい類のものですがこれをまじめに英語で解釈してみませんか？英会話の話題としてご利用頂けるほかフェイスブックページの英文添削コーナーで英文添削も承ります。
A juggler, driving to his next performance, is stopped by the police. “What are those machetes doing in your car?” asks the cop.
“I juggle them in my act.”
“Oh, yeah?” says the doubtful cop. “Let’s see you do it.” The juggler gets out and starts tossing and catching the knives.
Another man driving by slows down to watch.
“Wow,” says the passer-by. “I’m glad I quit drinking. Look at the test they’re giving now!”
（トークラインのご利用者様にお送りしている１２月１０日付のHANDOUTの一部で、The Reader’s Digestからの転載です）
